Benvenuto a casa mia :)

Giorni fa, ho fatto la ghirlanda di Natale nel corso di origami a Monza. Visto che siamo gia dicembre ora la metto alla porta :) E man mano comincio a decorare a casa mia con Origami. A Monza, questa settimana finalmente e' accesa l'illuminazione natalizia. Gia e' una citta' molto carina e piacevole camminare. Ma ora quando finisco i corsi, fa buio e freddo. Pero' vedere quell'illuminazione mi rende tanto felice e mi tira su nonostante sia stanca. Questa settimana sono andata anche a Milano per un impegno. Alla stazione centrale c'erano due albero di Natale e illuminazioni. Quanto bello!! Ora aspetto con ansia un gigante albero di Natale a piazza Duomo. Non sono sicura se riesca ad trovare il tempo per andare a Milano prima di partire per Giappone, perche' mancano solo due settimane... ci sono lavoro, corsi, aikido, festa, viaggio ecc. Ma spero di andarci :) Intanto ora ci vuole una bella dormita per recuperarmi, stasera andro' a letto presto.

Idea per il regalo di Natale :)

Sta arrivando il Natale :) E' giusto pensare al regalo di Natale per papa' e mamma, per il mio fidanzato e le amiche in Giappone. Anzi che dire il regalo di Natale, per il mio caso e' meglio dire semplicemente il regalo, visto che sono cosi lontana dal mio paese e quando torno a casa mia prendo comunque qualche pensierino a loro.

A proposito, oggi c’e’ una “offerta” del timbro giapponese. Chi non ha ancora deciso cosa regalare, chi sta pensando a cosa fare, pensate un’attimo al timbro giapponese. Il timbro con il nome tuo, o di un tuo caro scritto in carattere giapponese e’ un presente veramente originale, insolito e denso di significato.

Dimensioni sono tre.

Grande (2,5x2,5), Medio (1,5x1,5), e Piccolo(1,2x1,2).

Confezionato con le scatoline fatto con Origami, come vedete la foto,

Chi vuole anche l’inchiostro, posso fornire io.

Sono tre colori ; “rosso”, “oro” e “argento”,

Per qualsiasi informazione, scrivetemi kayo1kayo1@hotmail.com oppure chiamatemi 3495696425 senza esitazione J

Ultima cosa importante!!! Visto che parto per Giappone il 17 dicembre, quest’offerta termina il 12 dicembre.

Ok, realizzo timbro su ordinazione per TE!

Al mio corso di origami, ora tutto per addobbi natalizi.

In questo mese, continuo anche a dicembre, sto facendo i modelli natalizi al mio corso di Origami. Il piccolo albero di Natale, i vari tipi di stella, decorazione appesa, la ghirlanda e i pacchetti :) Il corso e' iniziato a settembre e ora le ragazze hanno buona abilita manuale. Sicuramente non possiamo fare ancora le cose complicate ma per divertirsi, per realizzare tanti oggetti carini a noi questo livello bastano e avanzano. Sono molto contenta quando vedo la loro faccia soddisfatta appena completano i modelli. Poi ho sentito tante volte dagli italiani che hanno visto i libri di origami e non e' facile capire come piegare. Credo che all'inzio sia meglio affiancare una persona che piegano insieme. Cosi capiranno come funziona i origami e vedranno i trucchi di piegatura. A me e' un vero peccato che con il libro non riesce a piegare e poi demoralizza e si allontana da origami. Alla fine l'origami non e' difficile. Chi vuole fare l'origami cerca qualche corso come il mio, oppure cerca una persona che sa come piegare. Dopo un po' di pratica, comincia a piegare da sola con il libro. Questo punto partirai per il mondo di origami infinito :)

aikido, birra e torta

L'altro ieri e' stato il compleanno del nostro amico di Aikido. Allora dopo l'aikido siamo andati al pub per festeggiare e abbiamo bevuto (io, ovviamente non ho bevuto la birra perche' sono astemia) e abbiamo mangiato una buona torta. Eravamo felici :)

A pensarci poco, il nostro gruppo di Aikido e' molto unito. Prima di tutto mi piace tanto l'aikido e ci tengo molto ai miei amici e al nostro dojo che ha un'atmosfela serena e amichevole. In piu' vicino a nostro dojo c'e' un pub cosi possiamo andarci a bere/mangiare dopo l'allenamento. Poi visto che abbiamo buona amicizia, ogni mese c'e' il compleanno di qualcuno almeno una volta. Cosi trovo spesso l'occassione di mangiare la torta :D Ecco, non mi dimentico che abbiamo un'amico, fa il pasticciere, che porta ogni tanto delle torte. Come sono fortunata e viziata ad avere questo dojo con questi cari amici :) Non so quanto mi mancheranno tutti questi un giorno in cui torno in Giappone per sempre. Ma ora mi godo la vita in Italia ;)

Ho visto Origami a Fiera.

Ieri sono andata a Fiera di "Hobby Show Milano". C'erano tanti stand con addobbi di Natale e con delle cose fatte a mano. E' stato interessante :) Per caso, ho trovato uno stando di Origami (Un'associazione "Centro diffusione origami") e facevano un piccolo corso. Allora ho chiesto di poter provare anch'io qualche modello. Ho fatto una stella seguendo l'insegnamento della signora. Incastrare e' stato un po' complicato ma ce l'ho fatta!!! Ecco quella la foto. Era semplice ma bellissimo! Mi e' piaciuto davvero. Per la Fiera, non mi aspettavo che ci fosse uno stando di origami e in piu' ho potuto imparare qualcosa nuova. Nel stando ho visto tanti modelli bellissimi di origami. Veramente una arte!! Per ritorno, ero proprio contenta :) In Italia, trovare qualcosa di Origami e' sempre difficile. Percui e' stato un bel incontro a sorpresa :) Bene bene, sono assai felice.

Comincio a preparare gli addobbi natalizi :)

Visto che e' finito il Halloween, ora tocca a Natale!! Oggi ho fatto gli addobbi che andranno bene all'albero di Natale :) Non ho ancora messo il filo e dopo lo metterei. Si puo' utilizzare anche il portatovagliolo e il segnaposto. Per fare uno, piego otto pezzi e poi li incastro. Ma e' un modello facile. Neanche bisogna piegare precisamente come tanti origami modulari che hanno bisogno precisa con massima cura. Mi piace tanto perche' e' cosi carino, facile e veloce da realizzare. A novembre e dicembre, nel corso di Origami vorrei puntare i addobbi Natalizi. Se trovo il tempo libero, mi piacerebbe mettere il tutorial sul mio blog. Ma vediamo ;)

Halloween con Origami

Ho fatto una cosa per Halloween perche' domani c'e' il corso "Oggetto floreale con Origami" che tengo una volta al mese. Ho fatto le rose con colore adeguate con Halloween aggiungendo le zucche e i vampiri. Ad ottobre c'e' una festa di Halloween, perche' non preparo qualcosa per questo evento divertente. Anche per corso di Origami, ho promesso con le ragazze che faremmo qualcosa per Halloween. Ora a casa mia ci sono tante zucche scritte la faccina e poccoli addobbi. Visto che non ho piegato per questa festa l'anno scorso, mi diverto tanto piegare i nuovi modelli facili e carini. Uno delle cose bello di Origami e' il fatto che non finisce mai di sorprendermi quando incontro i nuovi modelli :)

I miei nuovi corsi a Ottobre

Annuncio dei miei corsi "Origami" e "Lingua Giapponese"

alla circoscrizione 3 di Monza.

A settembre ho iniziato i due corsi alla circoscrizione 1 a Monza,
ora inizio alla circoscrizione 3 a Monza.

Le iscrzioni sono sempre aperte, anche a corso iniziato.

Il corso e' aperto a tutti e tutte le eta'.

Presso :

Alla sede della circoscrizione 3,

Via G.D'Annunzio, 35 (San Rocco), Monza.
***Tengo i corsi alla sede della circoscrizione 1, Via Lecco 12 Monza,

i dettagli cliccate qui

Lingua Giapponese / Martedi 16,45 - 18,45 (dal 11 ottobre a Luglio)

Corso incentrato maggiormente sulla lingua parlata correntemente e sullo studio dei caratteri Hiragana, Katakana e Kanji.

Origami / Venerdi' 13,30 - 15,30 (dal 14 ottobre a Luglio)

L'origami e' l'arte giapponese di piegare la carta.
Con gli origami, si puo' creare tante cose.
I regali fai da te per ogni occassioni e gli addobi fai da te per Natale e Pasqua.
Una volta che si impara, l'Origami diventa facile, utile, sopratutto divertente :)

Per qualsiaisi informazione,

contattatemi a kayo1kayo1@hotmail.com oppure 3495696425.

Venite a provare i miei corsi e scoprite "Origami" e "Lingua Giapponese" :)

Il tempo sempre vola!

E' finito il settembre...come al solito, il tempo vola!! I primi giorni ero in Giappone, non ci credo! Poi sono rientrata in Italia e ho ricominciato tutto qui in Italia. La cosa piu' bello di questo mese, a parte di rivedere gli amici, ho conosciuto molta gente :) Al nostro dojo di Aikido, hanno iscritti tanti nuovi e poi ai miei corsi (Origami e Lingua giapponese) sono venuti una decina di persona. Ovviamente mi piacciono Aikido, Origami e la mia madre lingua. Percui quando trovo la gente che ha la stessa passione, ma anche solo la curiosita', mi fa molto piacere di conoscerla :) Sono piu' impegnata ultimamente che non riesco a fare tutto quello che voglio fare come ho organizzato. Ci mettono piu' di tempo, sono stanca sia fisico che testa ecc. Ma unica cosa che posso dire che quando faccio le cose che mi piacciono, la stanchezza a parte, mi prendo una bella soddisfazione. Ancora qualche settimana saro' impegnata ma penso di prendere un ritmo adatto a me. Ma ora vado a letto. Buona notte :)

Auguri, Nonne!

Oggi in Giappone e' la festa di anziano :) Rivolgiamo la nostra gratitudine ai anziani per la loro saggezza, il loro contribuito e festeggiamo la loro lunga vita. I miei nonni non ci sono piu' ma le mie nonne stanno bene alla case di riposo. Sicuramente faranno le feste. Se io ci fossi al mio paese, sarei andata a trovarle. Mi dispiace un po' che sono cosi lontana dal giappone. La mia nonna quest'estate mi ha chiesto "Ti piace cosi tanto l'italia? Preferisci l'italia al giappone?" Mi piace si, ma non che preferisco l'italia al giappone. Perche' mi piaciono tutti e due. Dopo due settimane del rientro qui, anziche sentirmi la nostargia ho trovato di nuovo il mio ritmo in Italia e vivo come se fosse in Giappone. Ormai tra due paese, non mi sento tanto la differenza nonostante sia cosi lontani. Per accontentare alle mie nonne, almeno continuo a mandarli le cartoline :) Intanto auguri le nonne!!

Da prossima settimana, i corsi partono :)

Anche quest'anno tengo il corso di Origami :)

In piu' ci sono due corsi nuovi: "Lingua giapponese" e "Oggetto floreale con Origami".

La prossima settimana comincio la prima lezione alla Circoscrizione 1 di Monza.

Ma le iscrzioni sono sempre aperte, anche a corso iniziato.

Il corso e' aperto a tutti e tutte le eta'.

Presso :

La sede della Circoscrzione 1, Via Lecco , 12 (centro storico), Monza

***da Ottobre, ci saranno i corsi anche alla sede della Circoscrizione 3,

Via G.D'Annunzio, 35 (San Rocco), Monza. Informero' i dettagli appena possibile.

Lingua Giapponese / Venerdi 17,30 - 19,30

Corso incentrato maggiormente sulla lingua parlata correntemente e sullo studio dei caratteri Hiragana, Katakana e Kanji.

Origami / Giovedi 16,30 - 18,30

L'origami e' l'arte giapponese di piegare la carta. Un semplice quadratino di carta

si trasforma in un piccolo tesoro :)

Si possono creare fiori, animali, utili contenitori, addobi, etc.

Oggetto floreale con Origami / 2° mercoledi del mese 16,00 - 18,00

Il mazzo di fiori, il vasetto decorato, il cestino, le decorazioni per la tavola, etc.

E' possibile crearli tutti con Origami, filo di ferro e nastro!

I fiori personalizzati, fatti dalla carta, rimaranno per sempre.

Per qualsiaisi informazione,

contattatemi a kayo1kayo1@hotmail.com oppure 3495696425.

Venite a provare i miei corsi e scoprite "Origami" e "Lingua Giapponese" :)

E' finita la vacanza in Giappone.

E' stata bella la mia vacanza in Giappone :) Sono uscita tanto con il mio ragazzo e ho visto i amici. I miei stanno bene e anche le nonne stanno bene. Sono andata al lago, allo zoo, al terme ecc. Ho mangiato tanto le buone cose. Mi sono riposata e mi sono divertita :)

Ora manca poco per rientrare in Italia. Appena fatto le valigie, ora ho sonno da morire...ma per dormire sull'aereo non dormo stanotte, e' sempre cosi... Spero che non avro' il problema per il mio volo a causa di tifone che in questi giorni sta in Giappone. Dunque sono contenta di tornare in Italia e ricomincia il nuovo anno! Pensavo di preparare i nuovi corsi e fare alcune cose. Infatti non ce l'ho fatta...Durante il viaggio dormiro' quasi sempre e domenica sera ancora dormo. Da lunedi devo mettere la testa e devo muovermi ;) Sono un po' triste se penso ai miei, al mio ragazzo e alle amiche, ma non vedo l'ora di rivedere gli amici in Italia :)

Un bel paese!

La scorsa fine settimana e' venuto il grandissimo maestro di Aikido, si chiama Kenji Simizu, per il primo stage in Italia. Venerdi e' arrivato a Milano con la sua compagna e il suo figlio, dopo una settimana del viaggio al nord d'Italia. Per loro e' stato il promo viaggio in Italia. Mi hanno detto tante volte che l'Italia e' il paese meraviglioso. Le citta' sono carine, l'arte e' bellissima, si mangia bene, la gente si gode la vita. Hanno ragione. Sono d'accordissimo! Da 2 anni e mezzo, abito a Monza e Sesto e da 7 anni studio con altre due volte del soggiorno a Milano ed a Perugia. Ho viaggiato anche in Europa. Insomma, senza dubbio l'Italia e' un bel paese che non tradisce mai il nostro sogno. Facendo il giro con i maestri a Milano, ho visto nuovamente il Duomo, le piazze, il castello ecc. Sono bellissimi!!! Fra due settimane torno in Giappone per le vacanze. Sicuramente raccontero' ai amici quanto bello Italia :)

Il corso 2011/2012

Stamattina mi ha chiamato la circoscrizione 1(Monza) per controllare la bozza del volantino e del manifesto dei corsi 2011/2012. Da settembre oppure ottobre, posso tenere il corso di origami, il corso di oggetto floreale con Origami e anche il corso di Giapponese in circoscrizione 1(zona: centro monza) e 3(zona: san rocco) a Monza. Ho fatto la richiesta anche a comune di Milano ecc che sto aspettando la risposta. Quest'anno e' stato bello fare il corso di Origami. Abbiamo piegato tantissimi modelli; carini, belli e complicati. Insegnando Origami anch'io ho imparato molte cose e ho trovato i modelli nuovi. Mancano ancora 2 lezioni, e poi torno in Giappone per le vacanze. Durante il viaggio in Giappone comincerei a pensare al corso e andrei in libreria per vedere qualcosa nuova.Intanto prima di partire in GP, devo controllare le carte che ho a casa. Bello bello, fra un mese sono in Giappone. Arrivo :))))

cane e gatto, coniglio e scoiattolo

Questo abbiamo fatto nel corso di Origami a Monza (23/06/2011)

Stamattina ho sentito una notizia del terremoto in Giappone in TV. Mi sono sentita molto giu' di morale...perche' ormai non si parla del terremoto in TV percui ho compreso che sara' colpito uno grande. Infatti si era 6,7 Mw ma non ci sono stati danni gravi. Meno male... Pero' sono stata continuamente giu' stamattina. In realta' in Giappone ogni giorno ci sono ancora gli assestamenti piccoli e grandi. Quello di stamattina mi ha fatto ricordare il terremoto(6,8Mw) di 16 anni fa a Kobe che ha rubato la vita di circa 6000 persone solo per terremoto. A questo marzo sono stati tanti vittimi di Tsunami e miracolosamente poci vittimi di terremoto(9,0Mw) rispetto a Kobe, sottolineo miracolsamente. Direi che ,a parte di grado di terremoto, dipende da dove e quando capita. Tuttavia sempre e' una cosa paurosa e preoccupante. Anche se e' un paese ben preparato mi viene ansia lo stesso. Poi adesso in Giappone e' il periodo di pioggia. Se continua il diluvio e arriva il tifone in conseguenza portano effetti ancora peggio. Bhe, ecco ci sono i motivi in cui sono ansiosa. Cmq stamattina gli amici gentilmente si preoccupavano per me e il pomeriggio invece c'era il corso di origami. Piegando gli animali (quelli di foto) con massimo impegno mi sono calmata. Origami e' per me un gioco di carta e una magia con le manine. Non e' la prima volta che Origami mi rimedia al mal umore e mi aiuta ad rilassarmi. Ecco perche' mi piace tanto :) La prossima settimana faremo ancora gli animali nel corso. Spero di esser buon umore.

Avere il mestro italiano

Questo abbiamo fatto nel corso di Origami a Monza (16/06/2011)

Io pratico l'aikido da circa due anni e mezzo e mi piace tantissimo. Due anni e mezzo corriponde anche al mio soggiorno in Italia. Quindi vuole dire anche non ho mai fatto l'aikido in Giappone. Quando dico che pratico l'aikido mi chiede sempre se il maestro e' giapponese. Rispondo "il mio maestro e' italiano." e poi ride... Capisco che sara' un po' strano...che io imparo l'arte marziale giapponese da un maestro italiano. Pero' non sempre corrisponde il maestro giapponese a buon maestro. In maggioranza dei casi, penso di si. Ma il mio maestro italiano e' bravissimo!!! Da tanto che pratica l'aikido, oltre aikido fa le altre arti marziali. In piu' assume le radice filosofiche della cultura orientale. Per me e' varamente una fortuna avere un maestro cosi magnifico. Ho tantissimo rispetto. Penso che sia uno dei belli motivi in cui pratico l'aikido e mi piace cosi tanto.Grande grande maestro!!! Stasera vado al Dojo :)

Un magico di sapone :)

Ieri ho comprato un sapone naturale che ha un profumo dolce e protegge bene la pelle e la tiene morbido. E' un sapone ma mi e' davvero piaciuto dopo aver fatto la doccia :) Non immaginavo di sentirmi cosi la differenza solo per un sapone. Per me e' stata una scoperta piacevole♪ Visto che il negozio e' vicino a casa mia e i saponi naturali sono economici, ne prenderei altri profumi. A me piace tanto fare il bagno caldo di sera per rilassarmi, ovvio che sono giapponese, e sono molto felice di aver trovato una cosa che mi accontenta per bagno. Ieri sono tornata a casa da Aikido verso le 22,30, ho mangiato e riposato, ho fatto il bagno caldo. Ero proprio rilassata ed ero di buon umore. Poi da mezzanotte mi sono messa al lavoro che sto muovendo per trovare i posti in cui posso tenere il corso di origami per l'anno nuovo. Alla fine ho fatto molto tardi a finire quello che dovevo ma dopo aver rilassato nell'acqua calda con quell sapone dolicissimo, sono riuscita a tenere la testa fresca per lavoro. E poi sono andata a letto senza sentirmi tanta stanchezza e ho dormito molto bene :)

La fine settimana in montagna

Ieri e oggi sono stata a Valtournenche in Valle d’aosta per lo stage di Aikido. Era una clima favoloso, il vento fresco e la vista bellissima. La citta’ e’ carina e proprio e’ un posto meraviglioso. A pensarci bene, non sono mai stata in montagna in Italia, non immaginavo cosi bello. Se avessi tanti soldi, vorrei prendere un affitto in montagna per passare la fine settimana o le vacanze. Sarebbe bello :)))

Di sera, era buio in totale e ho visto tantissime stelle come se fossi in Planetario. Mi piacerebbe vederle tutte le sere, perche’ sono cosi belle. Guardando il cielo notturno per un attimo ho pensato al mio paese…dopo il tsunami e il terremoto tanti giapponesi avrebbero visto o ancora forse stanno vedendo queste tantissime stelle. E quanti giorni ha passato la gente che ha subito il tsunami e il terremoto sotto neve e con freddo senza sapere quando sara’ al sicuro. Cosi mi sono sentita un po’ triste ma mi sono ripresa subito.

Stage, albergo, citta’, sole, vento, aria, fiori, natura, cena/pranzo agriturismo ecc sono stati bellissimi. Mi sono divertita un sacco e mi sono rilassata. Poi e’ accaduto una cosa incredibile che sono diventata 1 kyu con l’esame sorpresa. Sinceramente non immaginavo di dare l’esame. Certo che sono felice. Bello bello bello!!! E’ stata una fine settimana fantastica :)

Fa caldo...allora "GELATO"

Questi abbiamo fatto nel corso di Origami 23 a Monza (12/05/2011)

Mi sento cosi tanto caldo...posso dire che siamo in estate? Lunedi mattina mi sono svegliata con caldo, invece stamattina mi ha fatto svegliare la zanzara...quanto la odio...in piu' faccio fatica a pronunciare :( L'anno scorso non c'era. Ma quest'anno si...Non entrare a casa mia!!! Dunque con questo caldo, e' bello prendere il gelato :) E' veramente buono il gelato italiano. Sicuramente quando torno in Giappone per vacanza in quest'estate mi manchera'. Oggi pomeriggio ho preso il gelato di fragola e melone a Monza. Che Meraviglia!!! Quanto lo adoro!!! Buonissimo!!! Sono tanto felice :) Ora ci sono 5 gelaterie preferite; due a Milano, due a Sesto, e uno a Monza. Io spero un giorno qualche italiano venga a Nagoya per aprire una gelateria italiana ;)

5 anni fa e fra 5 anni

Questi abbiamo fatto nel corso di Origami 19 a Monza (21/04/2011)

La scorsa settimana sono andata a Milano per trovare un'amica ucraina. Da 5 anni che non ci vediamo. Abbiamo studiato a Perugia ed abitavamo insieme. Che nostargia... che belli tempi... :) E' venuta qui per il viaggio d'affari per circa una settimana e cosi ci siamo viste. Anche se sono passati 5 anni, sempre e' giovane e molto carina. E' anche sempre piu' intelligente e una bella donna! Abbiamo chiacchierato tanto ed e' stato veramente un gran piacere. Non immaginavamo di vederci a Milano dopo 5 anni. E' un miracolo ;) Tornado a casa ho pensato un po' fra 5 anni dove saro' e come saro'. Credo di esserci in Giappone ma non si sa mai. Intanto non voglio pensare un giorno in cui devo salutare tutti gli amici in Italia per tornare in Giappone per sempre. Ora solo godo la vita in Italia :)

Due mesi

Sono passati due mesi dal terremoto. Non so se sia poco o tanto. Ricordando come stavo il 11/03, il 11/04, oggi mi sono ritrovata i sentimenti dolorosi che non provavo da un po’. Non ho bisogno di stare giu’ di morale. Ma non e’ male risentirmeli anche se non e’ una cosa piacevole. Oggi seguendo i notizie giapponesi non ho sentito la cronaca dei forti scosse di assestamento e del grande tsunami. Sono proprio sollevata. Piano piano sta diminuendo il forte assestamento. Cosi la gente si sente piu’ rilassata e si mette a proprio agio. Alcuni citta’ sono tornate come prima o meno, altre hanno mille cose da fare. Ogni citta’ hanno i problemi diversi. Secondo un sondaggio, i morti e disperse sono 24,834 ed i rifugiati ,chi hanno dovuto lasciare/hanno perso la loro casa a causa di terremoto, tsunami e centrali nucleari sono 115,098. Riguarda ai centrali nucleari, sono ancora tanto pericolosi ma i tecnici stanno seguendo il piano, cioe’ in un certo senso sono riusciti a mettere il sottocontrollo. Penso che finalmente sia giunto il momento da ripartire anche alle citta’ dove hanno subito gravemente i danni. Spero che non accadera’ il disastro della natura e poi gli altri problemi ci pensiamo noi giapponesi con aiuti dall’ estero. Non dimentichero’ mai cio’ che successo e che ho provato i sentimenti. Non dimentichero’ mai la forza del giapponese e la gratitudine per l’estero.

festa della mamma

Questi fiori abbiamo fatto nel corso di Origami 22 a Monza (05/05/2011)

Anch'in Giappone, oggi e' festa della mamma! Ho mandato un messaggio a mia mamma. Qui in Italia, quanto ho capito io, si dice alle mamme "Auguri!", invece in Giappone loro si dice "Grazie!" Chissa' perche'. Mi dispiace tanto a mia mamma se sono cosi lontana da lei, anche quest'anno. Non sono tanto la brava figlia ma sono sua figlia ;) Usciamo insieme e facciamo la compagnia, ogni tanti litighiamo ma poi facciamo in pace. All'estate quando torni in Giappone, dobbiamo festeggiare per la festa della mamma, il mio compleanno e la festa del papa' :)

Un sorriso bellissimo :)

Oggi e' il 5 maggio. Anzi lo era. Intanto il 5 maggio, in Giappone, e' la festa dei bambini :) Se nella famiglia ci sono figli, nel giardino o nel balcome si vede una specie di manica a vento a forma di grande carpa. Anche nella casa si mette l'armatura o l'elmo dei samurai. Queste cose sono gli auguri per crescere forti e robusti i loro figli.

Sta crescendo un bambino dei miei amici, e ancora ha piu' o meno 2 mesi. Oggi ho visto il suo sorriso :) Finalmente!!! Poi ho parlato un po' con lui, anzi parlavo da sola ma credo di esser riuscita a comunicare :D Ho parlato in Italiano e in Giapponese e mi ha risposto senza una parola ma con i suoi gesti e il bellissimo sorriso. Che carino!!! Tenerissimo :))) Anche se non e' il mio bambino ovviamente, spero che cresca bene e sano, diventera' alla grande. E poi un giorno avro' anch'io il primo figlio e festeggiero' per lui ;)

Il mio compleanno

Questi fiori abbiamo fatto nel corso di Origami 18 a Monza (14/04/2011)

Il 27 aprile e' stato il mio compleanno :) Anche se sono invecchiata, sono sempre felice per compleanno. Dopo il mezzanotte, ho ricevuto gli auguri tramite la chiamata e la mail da mamma e gli amici. Ero gia contenta prima di andare a letto :) Poi mi sono svegliata con buon umore e sono andata al lavoro. Mentre lavoravo, ero gia su di morale. Di sera ho fatto la festa a casa mia. Grazie a tutti per esser venuti alla mia festa. E' stata bellissima ed ero felicissima. Dopo il terremoto, nonostante siano passati piu' di un mese, non c'e' ancora il giorno in cui non ci pesno. Il mio pensiero e' sempre per Giappone. Forse per questo alcuni amici notano la mia faccia scura e io sono ancora pensierosa. Ma penso che nella festa mi sono dimostrata la mia felicita' quanto ero contenta. Sinceramente a Marzo e Aprile, ogni tanto mi veniva in mente che volevo tornare in Giappone e volevo stare con mio ragazzo e gli amici in Giappone. Ma sono qui...in Italia. Ormai non mi lamento perche' so bene che io non sono qui da sola e sono con tanti amici cari e affettuosi. Anzi lo sapevo benissimo prima della festa e sono stata sempre cosi. Solo che il compleanno di quest'anno mi ha fatto pensare tante cose. Una cosa sicura e' che e' stato un giorno speciale e indimenticabile. Mi sono divertita un sacco e sono stata davvero felice. Grazie tutti di cuore ancora e l'anno prossimo vorrei fare una festa con voi in Italia :)

Buona Pasqua!!

Buona Pasqua!

Gli giorni fa, ho comprato le uova di Pasqua per regalo, e gli giorni fa ho mangiato la colomba buonissima fatta a mano da un amico :) Stamattina per colazione ho mangiato di nuovo la colomba avanzata e poi mentre facavo la pulizia e mettevo in ordine ho trovato un pandoro :D

Allora oggi pomeriggio faro' la merenda con un pandoro visto che e' la scadenza 2011.05. Comunque in Giappone anche se festeggiamo a Natale come una festa commerciale, a Pasqua non festeggiamo. Chissa' perche'. Intanto mi fa molto piacere mangiare la colomba e la uovo di cioccolata ;) Buona Pasqua a tutti gli italiani e buona fortuna a tutti i giapponesi!

Una lettera di un'amica da Giappone

Ieri e' arrivata una lettera da Giappone. Non e' una mail, e' proprio una lettera fisica. La mittente e' la mia migiore amica che ci conosciamo ormai da piu' di 20 anni. Anche se certamente e facilmente possiamo mandare i messaggi tramite cellulare o PC, noi due scriviamo di solito una lettera nonostante ci mettino il tempo per arrivare sia in Giappone che in Italia. A noi due veramente piace cosi. Da quando vivo in Italia, sempre scriviamo a mano e spediamo la lettera per via aerea. Vedendo le sue calligrafie mi sento molto vicino e mi sembra di sentire la sua voce. Dopo la scuola media abbiamo orientato ognuno vita diversa, ma sempre ci siamo rimaste amiche di cuore. Fino ad adesso parliamo sempre di due mondo diverso. Per me, lei e' una persona indispensabile e sempre contavo su di lei. Anche per questo, prima di partire per Italia, abbiamo deciso di dover essere piu' indipendente entranbi e di dover cominciare la nuova vita. Cosi non ci sentiamo tanto ma almeno scriviamo e riflettiamo da sola. Direi che abbiamo deciso bene. Ma veramente veramente la lettera di ieri, mi ha portato al settimo cielo e mi ha fatto guarire completamente il mio cuore spezzato da terremoto. Ero cosi tanto felice di aver ricevuto la sua lettera :) Non vedo l'ora di rivederla all'estate. Aspettami!!!

tanti felicita' per tutti

sono vari origami modulare☆

Finalmente domenica sera. Ummmm, a pensarci poco, e' stata una settimana faticosa e sono contenta che finisca questa settimana e da domani ricomincia una nuova settimana. Lunedi, e' stato un mese da terremoto il 11/03, ho fatto un minuto di silenzio da Italia per giappone. Ma purtroppo dopo qualche ora e' colpita di nuova sisma grande. Proprio quel giorno...proprio esattamente un mese dopo. Che disgrazia!!!Iinfatti questa settimana continuamente stanno succedendo piccolo/grande sisma da tante parte. Veramente mi ha fatto spezzare il cuore ricordando della paura di terremoto. Noi giapponesi abbastanza ci siamo abituati a vivere con terremoto. Ma non dimenticatevi che anche se ci siamo abituati comunque abbiamo sempre paura. Con questo un mese ho trovato e imparato come tirarmi su di morale, cosi sono stata una festa, ho preparato un mazzo di fiore con cuore, ho lavorato cercando di concentrarmi, ho fatto aikido, ho dormito di piu', ho parlato con gli amici, sono andata a sansiro ecc. Nel frattempo, sono stata tanto giu' di morale, ho sognato qualche incubo orribile ecc, ogni giorno e ogni momento cosi provavo su e giu di emozione...sinceramente mi ha fatto stancare. Spero che la prossima settimana migliorino tutte le cose per tutti...tanti felicita' per tutti.

La dimostrazione di Aikido e Iaido

questo abbiamo fatto al corso di origami a Monza 07/04/2011

questo abbiamo fatto al corso di origami a Monza 24/03/2011

Ieri ho fatto la dimostrazione di Aikido e Iaido con nostro gruppo di Dojo al Vulcano Centro commerciale. Ero un po' agitata ma e' stata bella :) Non eravamo tantissimi ma eravamo avanzati, principianti e anche il gruppo di bambini. Ha fatto il nostro maestro con noi un spettacolo, e abbiamo fatto alcune tecniche insieme. In piu', i bambini di 7, 8 anni, mi pare, hanno fatto Randori, cioe' uno contro 3 adulti grandi. Ha portato giu a terra e ha fatto volare quei tre grandi. Io vado qualche volta alla lezione dei ragazzi e pratico con bambini. E' un piacere vedere i loro progressi. Su iaido, anche se ho partecipato non riuscivo a seguire tutte le kata(movimento), ma comunque sono stati grande i miei sempai(superiori) ed e' stato bello vederli. Oltre Aikido e Iaido ho visto anche altre scuole di Kunfu, tecondo e judo. Sono tutti diversi ma sono tutti artimarziali. Sono tutti belli :) Se qualcuno vuole provare Aikido o Iaido ecc, comtattate a Nostro Dojo.

http://www.bushidokai.it/index.php

http://centrolistico.it/

Buona domenica!

i fiori di ciliegio

I fiori che mi piacciono sono molti. Pero’ se devo sceglierne uno, senza pensarci scelgo i fiori di ciliegio.

I fiori di ciliegio sono veramente amati dai giapponesi. Li ammiriamo e ogni anno aspettiamo di vederli in primavera. Cominciano a fiorire da sud, che piu’ caldo, e piano piano si spostano verso nord mettendo un mese o in piu’. Mi viene in mente tanti ricordi belli e brutti quando vedo o penso ai fiori di ciliegio. Tuttavia mi fa sentire meglio e mi fa sorridere. Oggi ho visto una notizia della fioritura dei ciliegi da Giappone. Credo e spero che vedere I fiori di ciliegio incoraggi, consoli e faccia sentire meglio a tanti giapponesi in questo periodo. Io vergognosamente fino a oggi sono stata depressa tanti giorni e non riuscivo a tirarmi su. Ma non mi devo spezzare e ora devo smettere di stare giu’. Per giurarmi di ricominciare come si deve e mandare i miei pensieri al mio paese cosi sono vicina ai miei cari e ai giapponesi, ho fatto fiorire i ciliegi di origami a casa mia. Man mano fioriranno in piu’. Con i dolori di questa volta diventero’ forte e farei qualche cosa per futuro del Giappone.

Stasera dormiro’ bene e domattina mi svegliero’ con cuore sereno :) Bene, vado avanti cosi!

il pensiero ancora per Giappone

Quasi sono passati due settimane dalla tragedia in giappone. E purtroppo non e' ancora finita. Non solo si tratta di centarli nucleari, sono tantissime persone vivono in maniera impensabile.Chi avrebbe detto... Leggendo gli articoli della tragedia giapponese ogni giorno, oggi ho letto che "E' troppo buio perche' non ci sono ancora elettricita', ma per questo vedo stelle bellissime che abbia mai visto nella vita. Guardate il cielo e rialziamo la testa." Rispetto ai giapponesi che abitano adesso in Giappone Io sicuramente sono con tutta la comodita' in Italia ed e' imparagonabile la mia difficolta' con loro difficolta'. E' vero che mi amareggio tanto quando penso al mio paese, ma anch'io devo rialziare la testa e devo continuare a fare le mie cose come si deve. Mi sono rimessa in sesto facendo il viaggio in Olanda ma ci vorra' ancora il tempo per ritornare come prima. Intanto ci vorranno parecchio tempo, i sostegni, i cuori affettuosi ecc per ricostruire il Giappone e per curare i loro cuori rotti. Mi raccolgo nella preghiera per Giappone e non molliamo e ce la faremmo.

Solidarieta' alle vittime di Tsunami e terremoto in Giappone

Solidarieta' alle vittime di Tsunami e terremoto da Italia. Mi fa tanto tanto pena sentire la notizia e vedere le immagine terribili in Tv. Grazie al cielo, la mia famiglia e i miei cari sono sani e salvi. Pero' e' motlo molto duro trattenere le lacrime quando vedo la catastrofe e figuriamoci quanto disperazioni ha provato e sta ancora provando la gente colpita da Tsunami e terremoto. Credo che tutti i giapponesi siano preoccupati sia per la scossa di assestamento che per le centrali nucleari, nel frattempo stiano pensando/facendo qualcosa che possano fare per gli stessi e per gli altri. Da qui, non posso fare un granche' ma cerco di fare al mio meglio con pieno di cuore. Anche se sono cosi lontana da Giappone, il mio pensiero sempre e' con loro. Mi auguro che non succeda di nuovo una grossa tragedia e supereranno la difficolta' con la nostra forza del popolo e con tutti i aiuti del mondo! Non mollare!!!!!

E' una giornata piena!

Oggi e' una giornata piena! Ha iniziato male che e' colpa mia... Stamattina mi sono svegliata senza sentire la sveglia. Giravo li e giravo la'. Mi piace tanto il momento in cui stare a letto prima di alzarmi. Dopo qualche secondo ho preso il cellulare per sapere che ore sono. Sara' verso le 7. Perche' non sta suonando la sveglia. Era alle 9,44!? Ho fissato il soffitto per pensarci un attimo...Ma si' ho visto male, spero...l'ho rivisto con speranza, magari alle 7,44.

Infatti sempre alle 9,44. Cavolo!!! Proprio stamattina che ho un appuntamento importantissimo con CGIL a Monza. Mi sono preparata al volo, anzi al volissimo. Dopo dieci minuti sono uscita a casa. Alla fine c'e' l'ho fatta in tempo. Poi sono andata in ufficio ed e' stato tranquillo. Dopo sono andata a scuola a Milano per il permesso di soggiorno. Ora sono tornata a casa...e faccio il bagno caldo e cucino per cena. Fra un'ora comincia la partita del Milan che non posso mancare :) Spero che vinca cosi chiuederei una giornata con sorriso!