Evviva Origami :)))

Stasera sono andata ad una presentazione del corso Paper Designer, si tratta degli origami. Non so che dire, ma e' stata davvero entusiasma e mi ha attirato e stimolato tantissimo. Il suo studio con tanti libri degli origami, tante carte, e i suoi lavori di origami e' veramente bello!!! Vedo proprio che l'origami e' un'opera d'arte. Sono molto contenta che una cultura giapponese e' arrivata fino all'Italia e attira la gente. Sono molto felice di aver imparato gli origami fin da piccola e di aver acquisito un'abilita' manuale. La presentazione di stasera mi ha fatto capire quanto mi piace gli origami e li adoro. Non vedo l'ora di frequentare il suo corso per approfondire nello studio degli origami e nella capacita' degli origami e credo che sia utile anche per il mio corso di origami. Bene bene, sono molto motivata e ho una gran voglia di piegare gli origami :)

aikido, birra e torta

L'altro ieri e' stato il compleanno del nostro amico di Aikido. Allora dopo l'aikido siamo andati al pub per festeggiare e abbiamo bevuto (io, ovviamente non ho bevuto la birra perche' sono astemia) e abbiamo mangiato una buona torta. Eravamo felici :)

A pensarci poco, il nostro gruppo di Aikido e' molto unito. Prima di tutto mi piace tanto l'aikido e ci tengo molto ai miei amici e al nostro dojo che ha un'atmosfela serena e amichevole. In piu' vicino a nostro dojo c'e' un pub cosi possiamo andarci a bere/mangiare dopo l'allenamento. Poi visto che abbiamo buona amicizia, ogni mese c'e' il compleanno di qualcuno almeno una volta. Cosi trovo spesso l'occassione di mangiare la torta :D Ecco, non mi dimentico che abbiamo un'amico, fa il pasticciere, che porta ogni tanto delle torte. Come sono fortunata e viziata ad avere questo dojo con questi cari amici :) Non so quanto mi mancheranno tutti questi un giorno in cui torno in Giappone per sempre. Ma ora mi godo la vita in Italia ;)

Halloween con Origami

Ho fatto una cosa per Halloween perche' domani c'e' il corso "Oggetto floreale con Origami" che tengo una volta al mese. Ho fatto le rose con colore adeguate con Halloween aggiungendo le zucche e i vampiri. Ad ottobre c'e' una festa di Halloween, perche' non preparo qualcosa per questo evento divertente. Anche per corso di Origami, ho promesso con le ragazze che faremmo qualcosa per Halloween. Ora a casa mia ci sono tante zucche scritte la faccina e poccoli addobbi. Visto che non ho piegato per questa festa l'anno scorso, mi diverto tanto piegare i nuovi modelli facili e carini. Uno delle cose bello di Origami e' il fatto che non finisce mai di sorprendermi quando incontro i nuovi modelli :)

Da prossima settimana, i corsi partono :)

Anche quest'anno tengo il corso di Origami :)

In piu' ci sono due corsi nuovi: "Lingua giapponese" e "Oggetto floreale con Origami".

La prossima settimana comincio la prima lezione alla Circoscrizione 1 di Monza.

Ma le iscrzioni sono sempre aperte, anche a corso iniziato.

Il corso e' aperto a tutti e tutte le eta'.

Presso :

La sede della Circoscrzione 1, Via Lecco , 12 (centro storico), Monza

***da Ottobre, ci saranno i corsi anche alla sede della Circoscrizione 3,

Via G.D'Annunzio, 35 (San Rocco), Monza. Informero' i dettagli appena possibile.

Lingua Giapponese / Venerdi 17,30 - 19,30

Corso incentrato maggiormente sulla lingua parlata correntemente e sullo studio dei caratteri Hiragana, Katakana e Kanji.

Origami / Giovedi 16,30 - 18,30

L'origami e' l'arte giapponese di piegare la carta. Un semplice quadratino di carta

si trasforma in un piccolo tesoro :)

Si possono creare fiori, animali, utili contenitori, addobi, etc.

Oggetto floreale con Origami / 2° mercoledi del mese 16,00 - 18,00

Il mazzo di fiori, il vasetto decorato, il cestino, le decorazioni per la tavola, etc.

E' possibile crearli tutti con Origami, filo di ferro e nastro!

I fiori personalizzati, fatti dalla carta, rimaranno per sempre.

Per qualsiaisi informazione,

contattatemi a kayo1kayo1@hotmail.com oppure 3495696425.

Venite a provare i miei corsi e scoprite "Origami" e "Lingua Giapponese" :)

Un bel paese!

La scorsa fine settimana e' venuto il grandissimo maestro di Aikido, si chiama Kenji Simizu, per il primo stage in Italia. Venerdi e' arrivato a Milano con la sua compagna e il suo figlio, dopo una settimana del viaggio al nord d'Italia. Per loro e' stato il promo viaggio in Italia. Mi hanno detto tante volte che l'Italia e' il paese meraviglioso. Le citta' sono carine, l'arte e' bellissima, si mangia bene, la gente si gode la vita. Hanno ragione. Sono d'accordissimo! Da 2 anni e mezzo, abito a Monza e Sesto e da 7 anni studio con altre due volte del soggiorno a Milano ed a Perugia. Ho viaggiato anche in Europa. Insomma, senza dubbio l'Italia e' un bel paese che non tradisce mai il nostro sogno. Facendo il giro con i maestri a Milano, ho visto nuovamente il Duomo, le piazze, il castello ecc. Sono bellissimi!!! Fra due settimane torno in Giappone per le vacanze. Sicuramente raccontero' ai amici quanto bello Italia :)

Il corso 2011/2012

Stamattina mi ha chiamato la circoscrizione 1(Monza) per controllare la bozza del volantino e del manifesto dei corsi 2011/2012. Da settembre oppure ottobre, posso tenere il corso di origami, il corso di oggetto floreale con Origami e anche il corso di Giapponese in circoscrizione 1(zona: centro monza) e 3(zona: san rocco) a Monza. Ho fatto la richiesta anche a comune di Milano ecc che sto aspettando la risposta. Quest'anno e' stato bello fare il corso di Origami. Abbiamo piegato tantissimi modelli; carini, belli e complicati. Insegnando Origami anch'io ho imparato molte cose e ho trovato i modelli nuovi. Mancano ancora 2 lezioni, e poi torno in Giappone per le vacanze. Durante il viaggio in Giappone comincerei a pensare al corso e andrei in libreria per vedere qualcosa nuova.Intanto prima di partire in GP, devo controllare le carte che ho a casa. Bello bello, fra un mese sono in Giappone. Arrivo :))))

Un magico di sapone :)

Ieri ho comprato un sapone naturale che ha un profumo dolce e protegge bene la pelle e la tiene morbido. E' un sapone ma mi e' davvero piaciuto dopo aver fatto la doccia :) Non immaginavo di sentirmi cosi la differenza solo per un sapone. Per me e' stata una scoperta piacevole♪ Visto che il negozio e' vicino a casa mia e i saponi naturali sono economici, ne prenderei altri profumi. A me piace tanto fare il bagno caldo di sera per rilassarmi, ovvio che sono giapponese, e sono molto felice di aver trovato una cosa che mi accontenta per bagno. Ieri sono tornata a casa da Aikido verso le 22,30, ho mangiato e riposato, ho fatto il bagno caldo. Ero proprio rilassata ed ero di buon umore. Poi da mezzanotte mi sono messa al lavoro che sto muovendo per trovare i posti in cui posso tenere il corso di origami per l'anno nuovo. Alla fine ho fatto molto tardi a finire quello che dovevo ma dopo aver rilassato nell'acqua calda con quell sapone dolicissimo, sono riuscita a tenere la testa fresca per lavoro. E poi sono andata a letto senza sentirmi tanta stanchezza e ho dormito molto bene :)

La fine settimana in montagna

Ieri e oggi sono stata a Valtournenche in Valle d’aosta per lo stage di Aikido. Era una clima favoloso, il vento fresco e la vista bellissima. La citta’ e’ carina e proprio e’ un posto meraviglioso. A pensarci bene, non sono mai stata in montagna in Italia, non immaginavo cosi bello. Se avessi tanti soldi, vorrei prendere un affitto in montagna per passare la fine settimana o le vacanze. Sarebbe bello :)))

Di sera, era buio in totale e ho visto tantissime stelle come se fossi in Planetario. Mi piacerebbe vederle tutte le sere, perche’ sono cosi belle. Guardando il cielo notturno per un attimo ho pensato al mio paese…dopo il tsunami e il terremoto tanti giapponesi avrebbero visto o ancora forse stanno vedendo queste tantissime stelle. E quanti giorni ha passato la gente che ha subito il tsunami e il terremoto sotto neve e con freddo senza sapere quando sara’ al sicuro. Cosi mi sono sentita un po’ triste ma mi sono ripresa subito.

Stage, albergo, citta’, sole, vento, aria, fiori, natura, cena/pranzo agriturismo ecc sono stati bellissimi. Mi sono divertita un sacco e mi sono rilassata. Poi e’ accaduto una cosa incredibile che sono diventata 1 kyu con l’esame sorpresa. Sinceramente non immaginavo di dare l’esame. Certo che sono felice. Bello bello bello!!! E’ stata una fine settimana fantastica :)

Una lettera di un'amica da Giappone

Ieri e' arrivata una lettera da Giappone. Non e' una mail, e' proprio una lettera fisica. La mittente e' la mia migiore amica che ci conosciamo ormai da piu' di 20 anni. Anche se certamente e facilmente possiamo mandare i messaggi tramite cellulare o PC, noi due scriviamo di solito una lettera nonostante ci mettino il tempo per arrivare sia in Giappone che in Italia. A noi due veramente piace cosi. Da quando vivo in Italia, sempre scriviamo a mano e spediamo la lettera per via aerea. Vedendo le sue calligrafie mi sento molto vicino e mi sembra di sentire la sua voce. Dopo la scuola media abbiamo orientato ognuno vita diversa, ma sempre ci siamo rimaste amiche di cuore. Fino ad adesso parliamo sempre di due mondo diverso. Per me, lei e' una persona indispensabile e sempre contavo su di lei. Anche per questo, prima di partire per Italia, abbiamo deciso di dover essere piu' indipendente entranbi e di dover cominciare la nuova vita. Cosi non ci sentiamo tanto ma almeno scriviamo e riflettiamo da sola. Direi che abbiamo deciso bene. Ma veramente veramente la lettera di ieri, mi ha portato al settimo cielo e mi ha fatto guarire completamente il mio cuore spezzato da terremoto. Ero cosi tanto felice di aver ricevuto la sua lettera :) Non vedo l'ora di rivederla all'estate. Aspettami!!!

il pensiero ancora per Giappone

Quasi sono passati due settimane dalla tragedia in giappone. E purtroppo non e' ancora finita. Non solo si tratta di centarli nucleari, sono tantissime persone vivono in maniera impensabile.Chi avrebbe detto... Leggendo gli articoli della tragedia giapponese ogni giorno, oggi ho letto che "E' troppo buio perche' non ci sono ancora elettricita', ma per questo vedo stelle bellissime che abbia mai visto nella vita. Guardate il cielo e rialziamo la testa." Rispetto ai giapponesi che abitano adesso in Giappone Io sicuramente sono con tutta la comodita' in Italia ed e' imparagonabile la mia difficolta' con loro difficolta'. E' vero che mi amareggio tanto quando penso al mio paese, ma anch'io devo rialziare la testa e devo continuare a fare le mie cose come si deve. Mi sono rimessa in sesto facendo il viaggio in Olanda ma ci vorra' ancora il tempo per ritornare come prima. Intanto ci vorranno parecchio tempo, i sostegni, i cuori affettuosi ecc per ricostruire il Giappone e per curare i loro cuori rotti. Mi raccolgo nella preghiera per Giappone e non molliamo e ce la faremmo.

Non vedo l'ora che arrivi la primavera

Oggi pomeriggio c'e' la sole e ci stava bene. Ultimamente quando c'e' il sole, mi sento il fatto che stia arrivando la primavera. Quanto mi piace la primavera. Mi manca tanto la primavera del Giappone. Anche quest'anno il periodo della fioritura dei ciliegi saro' in Italia e non posso vederla e apprezzarla in persona. E' proprio un peccato. Ma l'anno scorso ho trovato gli alberi dei ciliegi, mi pare, almeno passero' quella via per vederli. Non come gli alberi dei ciliegi del giappone pero' mi piace lo stesso. Non vedo l'ora che arrivi la primavera :)

Via via male umore.

Oggi ero cosi un po' giu'... che non volevo fare nulla...raramente mi capita. Sono pensierosa con vari motivi ma pazienza. Visto che oggi e' venerdi' e ci tengo il corso di Origami sempre a Monza, sono andata con non tanto buon umore, ad essere sincera. Sono arrivate due ragazze e abbiamo fatto un mazzo di fiori, la foto di sopra ( di sotto, abbiamo fatto la scorsa lezione). All'inizio piaghiamo gli origami con cura concentrando. A man mano prendiamo il ritmo e chiacchieriamo con sorriso. Alla fine della lezione, eravamo soddisfatte per la nostra opera come al solito :) Dopo salutato loro, mi sono accorta che sono passati il male umore e i pensieri. Grazie a loro e grazie a Origami che mi hanno tirato su anche se loro non sanno niente. Rincasando ho visto un bellissimo tramonto dalla ponte, ero proprio contenta. Ora non saro' giu'. Bene bene, bene cosi :)

Il corso di origami a Monza

Anche quest'anno parte il corso di origami a Monza :) Sono arrivati due nuovi e abbiamo piegato i fogliettini impegnandoci. La prima foto e' di la 5a lezione quelli che abbiamo fatto e la seconda e' di la 6a lezione. Visto che ho avuto la loro proposta, ho deciso di fare quelli modelli. Ma e' stata assai difficile. Pero' alla fine ce l'abbiamo fatta, direi ;) E la ultima e' quello che facciamo la prossima lezione. Faremmo 11 pezzi e creeremo un mazzo di fiori.

Quando facciamo le cose complicate abbiamo la difficolta', per me quanto difficile "seguire loro e spiegare in Italiano"...e per loro "piegare bene". Ma quanto piu' pratica tanto piu' migliora, come tutte le cose. Quindi cresceremmo insieme :)

Per bella sposa :)

L’anno scorso, Si sono sposati i miei amici e ho realizzato un bouquet per la sposa. Ho fatto la prima volta con Origami e direi che ci sono riuscita :) Rispetto ad un bouquet dei fiori freschi non appascisca mai del origami　;) Spero che lo rimanga per sempre come loro amore. L’origami di solito e’ un gioco per i bambini ma i bambini fanno le cose facili e del base. Infatti quando diventano piu’ grandi e capiscano molte cose complicate che si puo’ fare con origami. Il bouquet, le scatole, e geometria ecc. Con immaginazione non finisce mai di piegare :)

Il primo corso del origami

Venerdi scorso, finalmente e’ partito il corso di origami a Monza :) Abbiamo fatto un mobile di Fiocco di neve, una scatola e una rosa per un’ora. Ci siamo divertite e ce l’abbiamo fatte tutti e tre. Immagino che per italiani sia difficile Origami all’inizio ma con un po’ di pratica si puo’ realizzare cio che voglia.

Dunque, il corso di Origami a Circoscrizione 3 a Monza. Venerdi dalle 14 in poi, dura 1-2 ore, partecipazione e’ sempre libera per tutti. Ogni incontro e’ un pagamento. Entro giovedi, confermate la vostra partecipazione e fatemi sapere a che ora arrivate piu' o meno, cosi porto i materiali.

Bene, vi aspetto :)

I miei due lati

Ha vinto il mio Milan! Grande!!! Domenica...di solito c’e’ la partita! La mattina vado a fare la colazione e leggo la gazetta. E pomeriggio/sera vedo la partita al bar o allo stadio come un’italiano. Vedere la partita e’ il mio divertimento principale ed e’ un vero motivo con cui ho cominciato a studiare la lingua italiana :) Il mio maestro mi ha detto una volta che ormai mi sono trasformata in un signore italiano da una donna giapponese. Addirittura un signore italiano, ne’ signora ne’ uomo... Non lo nego... ma ho ancora un lato di donna giapponese. Ecco creo belle roselline di origami con le mie manine :)

Una sfida contro Etsy

Che difficile...che fatica....mhmmmmhmhmhm ma alla fine ce la ho fatta e sono soddisfatta.
In questi giorni e’ stata una sfida contro Etsy, e’ un sito di social commerce website focalizzato al handmade o vintage items. Per mettere la mia creazione di origami, ci ho messo parecchio. Intanto sono abbastanza ignorante delle cose del PC anche se provengo dal giappone. Poi e’ un sito in inglese...mi sono sfruttata il mio cervello per capire il funzionamento del etsy in inglese e ho provato a scrivere l’inglese. Direi che ho fatto di tutto del mio meglio. Piano piano mettero’ i miei origami :)

http://www.etsy.com/shop/kayokoawazu?ref=seller_info

Timbro giapponese

Sotto a casa mia, c’e’ un bar che vado ogni giorno ed mi e' molto simpatico. Sabato scorso e’ stato il compleanno del signore del bar. Cosa regalo? Ci ho pensato pensato e pensato... Vabbe’, visto che parlo ogni tanto del giappone, ho deciso di fare il timbro giapponese personalizzato. Ho scolpito il suo nome in giapponese e l’ho messo nella scatolina fatta con origami, insieme al piccola rosa, sempre di origami. Quando ho regalato, lui lo guardava con gli occhi curiosi e abbiamo timbrato ridendo. Si, forse non sara’ molto utile. Ma non e’ male regalare una cosa particolare :)

la felicita' di Panna cotta!

Ieri ho fatto una cena con gli amici a casa mia. Ho preparato ovviamente i piatti giapponesi, e ognuno ha portato da mangiare/bere. Grazie tutti per collaborazione! Uno amico ha preparato la panna cotta. E’ squisita e meravigliosa. Sappiamo tutti che lui e’ bravissimo per fare il dolce che ci porta a Dojo spesso e lo mangiamo con occhi dolci e luccicanti. Poco fa, ho mangiato di nuovo la sua pannacotta che mi ha lasciato un po’. Quanta buonaaa, veramente!!!

Il mio risparminino

Oggi ho comprato il microonda risparmiando piu’ di 25 euro. Sono al settimo cielo!! Mi rende tanto felice spendere meno :D Un economista famoso giapponese dice “risparmiare meno 10000yen(circa 90 euro) non cambia nulla.” Ma certo che e’ un’opinione sussistente con la sua ricerca. Sono d’accordo ma... Sono una risparmiatrice e mio papa’ mi dice sempre “Risparmi sempre il piu’ possibile.” Quindi va bene risparmiare meno 10000yen. Per me cambia qualcosa. Con questo risparmio, posso prendere il mio prosciutto crudo di piu’, posso prendere un buon cappuccino, posso comprare i fumetti ecc. Pensarci poco, lo so che e’ un vizio. Ma se devo pagare il stesso prezzo, io preferisco; prima, risparmiare cosi sono gia contenta e poi spendere per quello che mi piace cosi sembra sia stato gratuito e sono ancora di piu’ contenta. Semplicemente e’ una cosa psicologica. Non sono un metodo tanto intelligente, ma almeno io con questo godo di piu’ del giorno quotidiano :)