Regelo per Natale

NOW ON SALE!  Timbro Giapponese!! 

Manca esattamente un mese per tornare in Giappone per Natale e Capodanno :) Ma come ogni anno, prima di tornare al mio paese, c'e' un lavoro, "Timbro Giapponese". Per questo periodo, fino al 15/12/2012, faccio la offerta che costa un po' meno rispetto al solito. Chi vuole fare un regalo particolare e personalizzato, chi e' interessato al giappone, pensate al timbro giapponese per uno delle idee di regalo per il Natale.

Dimensioni

grande 2,5 x 2,5

media  1,5 x 1,5

piccola 1,2 x 1,2

Chi vuole anche l'inchiostro, ci sono tre colori.

rosso, oro, argento

Le confezioni sono due.

scatolina di origami

sacchettino di tessuto

 Per vedere come sono, qui ci sono le foto.

Per qualsiasi informazione, scrivimi kayoko.awazu@gmail.com senza esitazione :)
Aspetto la tua mail, e realizzo il timbro su ordinazione per te!

12 origami che ho piegato/imparato nel convegno - 2

Ecco, seconda parte. Altri 6 medelli che ho piegato nel convegno :)

E' stato proprio bello questo convegno e sono tornata con le carte nuove e due libri che ho comparto, con i modelli che ho piegato/imparato, con la testa che e' piena di nuove cose e di nuova gente, e soprattutto con cuore sereno :) 

Quel cigno e' uno dei modelli preferiti :) Direi che e' bello e armonico. Non ci sono pieghette nascoste da nessun parte. Piegandolo ho perso qualche volta i passaggi quindi qui si vede che e' la mia carta rovinata. Ma quello che mi ha fatto vedere il maestro Origamista era perfetto. Era bellissimo!!! Purtroppo il origamista ha detto che non ha ancora scritto la diagramma. Quindi devo dispiegare per ricordare i passaggi e per vedere tutte e pieghe. Faccio attenzione se no la carta non trasforma piu' nel cigno... 

Con il contenitore della rapa ho imparato come si fa ammorbidire il modello. E' una cosa che ho visto  qualche volta nei libri degli origami. Ma non ci ho mai provato. Ecco, questo modello, dopo la piegatura, con acqua e' diventato proprio una rapa :) E' una contenitore simpatica!

Ho piegato tanto nel passato le scatole ma qual scatola con rosa era un po' particolare sia per la sopra quella rosa che i lati come formare la scatola. Poi abbiamo usato una carta particolare, non e' di origami ne' di cartoncine. Avrei potuto chiedere la carta alla maestra origamista ma mi ero dimenticata... fa niente. Cmq ho imparato una nuova scatola particolare ed ero felice :)

La borsetta elegante! Questa borsa e' piegata una carta un po' spessa, non di origami, ne' della carta da regalo. Io, a casa mia, ci sono questi tipi di carta. Le ho usate per fare le scatole. Ma non avevo capito a che cosa addato quella carta. Questa volta l'ho capito finalmente :) Se uso per gli origami, i modelli addati sarebbero i contenitori, i pacchettini ecc con pichi pieghe. Forse cosi. 

La rosa spirale e' in corso....qui abbiamo fatto solo 4 pezzi e poi li ho incastrati. Se continuo, e' diventa una sfera della rosa spirale. Ogni pezzo come piegare e' facile, solo che per incastrare si deve arrotolare. Da pezzo, non vedevo come diventare la rosa, ma facendo una operazione manuale, apparisce una rosa. Avevo visto qualche foto delle quella rosa prima del convegno, ero curiosa come si fa. Ecco, adesso ho capito!! 

Il tacchino e' stato l'ultimo modello che ho piegato nel convegno. E' stato una rivolzione per me. Perche io di solito non piego gli animali a parte le figurine animaletti tradizionali o facili. Poi non mi piace fare tante pieghe con lunghissimi passaggi. Invece, i modelli di Jozserf Zsebe, un ospite di quest'anno nel convegno, sono proprio ideali. Con passaggi non e' tanto lungo, proporzionando la dimensione tra la carta della partenza e il modello risultato. Come qeul cigno, e' il modello armonico. Dopo l'insegnamento del tacchino, ho preso due suoi libri.  A casa sto piegando i suoi animali e ora anche provo altri animali che non ho piegato. Cosi non dico piu' non piego gli animali. Sono molto contenta dell'incontro scoperta con Jozserf Zsebe :)

12 origami che ho piegato/imparato nel convegno - 1

Il finesettimana, sono andata al convegno di Origami a Vicenza con gli amici. E' stata una esperienza fantastica e mi sono divertita un sacco. Ho conosciuto tanta gente simpatica ed appassionata di Origami. Ho visto tantissimi modelli nuovi e vecchi, e ovviamente sono tutti belli. Ho imparato i modelli che mai piegato e ho imparato i nuovi tecnici. Ahhhhh, che scoperta di questo convegno :) Di sicuro, l'anno prossimo sono presente!!!  

Il primo modello che ho piegato a questo convegno e' il coniglio con la camicia :) Quando l'ho visto, mi e' venuta una voglia di piegarlo anch'io! Eccolo, ci ho provato. Direi che ho piegato abbastanza bene!

Il secondo giorno, invece, ho iniziato con l'elefante. E' un'elefante 3D ed non era cosi tanto difficile di quanto l'ho immaginato. Ho potuto seguire tranquillamente il dimostro del origamista. Si si, e'  molto carino elefantino :) 

Il mio capolavoro di questo convegno, e' quel fiore destro in alto :) Ci ho messo piu' di due ore...E' stato molto difficile capire come piegare. Mi sono stancata tanto e ero proprio sfinita... Ma mi ha dato una grandissima soddisfazione quando ho finito di piegarlo. Come mi e' piaciuto tanto ne ho fatti 4 a casa! Fra qualche giorno, li metto qui :)

Il modello azzuro, invece e' un modello infito, cioe' si puo' continutare a piegare quella parte centrale volendo. Con quella dimensione di carta ho piegato spirale tre volte. Se piegassi una carta grande grande, potrei farlo piu' di 10!?

Il modello in basso ho fatto con la carta esagonale. Sapevo come tagliare una carta quadrato per fare la esagonale. Ma questa volta ho imparato da carta rettangolare alla esagonale :) Era molto facile e non ho sprecato la carta ;) Poi come piegare quel modello, ho fatto tantissimo prepieghe. E' gia una bella stellina ma diventera' piu' bello usando la carta piu' adatta.

Questo e' il pipistrello. Ad esser sincero, prima non avevo intenzione di piegarlo. Ma ho pensato per prossimo Halloween cosi ci ho provato. Infatti era molto simpatico questo modello. Dalla foto e' difficile capire, ma le ale sbattono ed e' molto divertente. I passaggi sono pochi e non e' molto complicato. Alla fine mi e' piaciuto tanto e l'anno prossimo per Halloween, lo piegherei :)

Oggi finisco di scrivere qui. La prossima volta, metto altre 6 modelli :)

il convegno di CDO

Domani vado a Vicenza perche' c'e' il convegno di CDO (Centro Diffusione Origami). Quest'anno ho iscritto ad CDO ed e' il primo convegno della mia vita! Durano 4 giorni, ma vado soltanto due giorni. Mi bastera' :) Ci sono gli ospiti degli origamisti, l'esposizione, le conferenze, i giochi, gli spettacoli, e tavoli di piegatura ecc. Quante cose che mi aspettano :) Sicuramente proverei a piegare qualcosa nuova e vedro' tantissimi modelli. Che emozione!! Non vedo l'ora :)))

Intanto oggi ho rifatto la kusudama (tipo : una sfera dei fiori) che da tanto era in corso... Sono riuscita a finire tutte e tre. Per fare una, ho piegato 18 pezzi e li ho cuciti. Visto che piegavo ogni tanto i pezzi, non so quanto ci ho messo...saranno due o tre ore, credo. Cmq mi e' piaciuto tanto questo tipo di kusudama. Mi piacerebbe fare la kusudama con altri tipi di fiori :)

il minicorso di Origami "Halloween"

La fine settimana ho fatto il minicorso di Origami, il tema di "Halloween".
Ho piegato gli origami con circa 30 bambini :) Prima abbiamo piegato la borsetta usando la carta grande. Con 5 passaggi e' gia completa! Poi abbiamo disegnato e scritto il nome per personalizzare e alla fine abbiamo attaccato il nastro. Con la borsa alcuni bambini sono gia andati via per giocare ;) Con gli altri, ho continuato gli origami. Prossimo modello e' stato la zucca! Rispetto alla borsetta e' stata un po ' difficile. Ma ce l'abbiamo fatta. Abbiamo disegnato la faccina e l'abbiamo messa nella borsetta. Poi abbiamo piegato fantasma, cappello, teschio e gatto nero. L'origami ,di solito, e' fatto con la carta quadrato e trasforma in un mille modelli diversi. E un carta piatto diventa la figurina tridimensionale. Quando i bimbi hanno finito di piegare, erano rimasti sorprese. In piu' hanno fatto con le loro mani, erano piu' contenti. E' stato carino e bello il minicorso "Halloween",　Spero di avere gli altri minicorsi da qualche parte :)

Sono orgogliosa :)

Ieri, dopo il corso della lingua giapponese, mi sono sentita orgogliosa delle mie allieve. Le ragazze hanno cominciato a seguire il mio corso di giapponese e continuano a venire anche quest'anno. Mi ricordo bene che l'anno scorso ovviamente avevano difficolta' per leggere e scrivere le carattere giapponesi ... ma con 3 o 4 mesi hanno cominciato a riuscire a leggere/scrivere e dopo un'anno riescono a capire anche i kanji (ideogramme). Parlare la lingua giapponese non e' cosi tanto difficile ma la cosa piu' difficile e' i nostri tre tipi di caratteri, Hiragana, Katakana e Kanji.
Non e' possobile imparare tutti i caratteri per una volta o per un breve periodo. Ma se si fa un passo avanti, grande o piccolo non importa, si arriva piu' vicino alla meta. Questo si puo' dire per tutte le cose. Sembra una cosa facile ma non lo e', almeno per me. Ora mi fa molto piacere vedere che le ragazze sono contente quando capiscono le cose scritte e riescono a rispondere le mie domande. Spero che anche i nuovi studenti impareranno bene come loro divertendosi il corso :)

Evviva Origami :)))

Stasera sono andata ad una presentazione del corso Paper Designer, si tratta degli origami. Non so che dire, ma e' stata davvero entusiasma e mi ha attirato e stimolato tantissimo. Il suo studio con tanti libri degli origami, tante carte, e i suoi lavori di origami e' veramente bello!!! Vedo proprio che l'origami e' un'opera d'arte. Sono molto contenta che una cultura giapponese e' arrivata fino all'Italia e attira la gente. Sono molto felice di aver imparato gli origami fin da piccola e di aver acquisito un'abilita' manuale. La presentazione di stasera mi ha fatto capire quanto mi piace gli origami e li adoro. Non vedo l'ora di frequentare il suo corso per approfondire nello studio degli origami e nella capacita' degli origami e credo che sia utile anche per il mio corso di origami. Bene bene, sono molto motivata e ho una gran voglia di piegare gli origami :)

I miei corsi 2012/2013 a Monza

Ecco, i miei corsi 2012/2013 a Monza.
Finalmente i corsi sono pronti e partono da ottobre.
Il 26 e 27 settembre, ci sono le lezioni di prova libere e gratuite.
A chi viene a trovarmi prego di prenotare la sua presenza.
Accorrete numerosi :)


Presso : Centro Civico Polifunzionale (ex Circoscrzione 1,) 

Via Lecco , 12 (centro storico), Monza

Lingua Giapponese 

(base) Mercoledi 18,30-20,30

 (avanzato) Giovedi 17,30-19,30

Origami 

(bambini) Mercoledi 14,30-16,30

(adulti) Giovedi 15,00-17,00

Mercoledi 20,30-22,30

Oggetto floreale con Origami 

2° mercoledi del mese  16,30-18,30

Presso : Centro Civico Polifunzionale (ex Circoscrzione 3,) 

Via G.D'Annunzio, 35 (San Rocco), Monza

Lingua Giapponese 

(base) Lunedi 15,00-17,00

Origami 

Venerdi 10,30-12,30

Per qualsiaisi informazione, 

contattatemi a kayoko.awazu@gmail.com oppure 3495696425.

Sono tornata a casa MIA in Italia.

Ieri sera sono tornata in Italia...in Giappone quest'ora sono le 23,50. Ecco perche' mi viene sonno ;) Ieri sono venuti a prendermi gli amici all'aeroporto ed ero molto felice di vederli. Quando sono arrivata a casa, ho aperto la porta con un po' di preoccupazione perche' avevo dubbio quanto ho fatto la pulizia e ho messo gli ordine prima della partenza. Sono entrata a casa.... Ho detto da sola "Brava, Kayoko!!!". Era pulita piu' di quanto pensassi ;) Poi, ho fatto poche cose e sono andata a letto alle 22. Ero stanca morta per il viaggio di 15 ore e quindi mi sono addormentata subito.

Stamattina sono andata a fare la colazione al bar e ho visto il barista e i vicini. Con caffe', brioche e loro "Bentornta", ho iniziato bene la giornata! Al lavoro, mi aspettavano gli colleghi. Ahhhhh, mi sono mancati molto. Ho parlato un po' del mio viaggio e gli ho dato un po' di pensierino dal giappone. Per pranzo, ho mangiato il prosciutto crudo. Dico sempre, vale la pena di stare in Italia per mangiare il crudo ;) Ora non vedo l'ora di andare al dojo per vedere gli amici e per praticare l'aikido. Ma prima faccio l'ultimo incarico del oggi, baby sitter. 

Il primo giorno in Italia cosi dopo le vacanze, niente male :)

E' finito Il corso di Origami 2011/2012

Venerdi scorso e' stato l'ultimo giorno del corso di Origami 2011/2012 a Monza.

Quest'anno ho conosciuto la nuova gente al corso e fuori di corso, e ho piegato tante belle cose con loro. Ho avuto più occasione di piegare gli origami coi bambini ed è stato un gran piacere vedere i bimbi divertirsi. Ora a casa mia è pieno di modello di origami. Prima delle vacanze cerco di metterli in ordine :)

La festa dei fiori a Sulbiate. E' la esposizione dei fiori fatti con origami.

Per me, e' stato un primo incontro con un gruppo del origami di Sulbiate.

La serata di Origami in Pizzeria Bloom di Mezzago.

Qui ho fatto una parte di gruppo di Origami. Abbiamo esposto dei modelli piegati dal tutto il gruppo e abbiamo piegato insieme ai clienti dopo la pizza. 

E' stato ovviamente una serata divertente e indimenticabile.

Il mini corso di origami ad una festa di compleanno. 

Per un'ora i bambini sono stati bravissimi piegare Origami con occhi brillanti.

Il press day dei abbigliamenti giapponesi. 

Per dare un po' di atmosfera giapponese, ho fatto la calligrafia con pennello e ho piegato gli origami durante la giornata.

Alla fine, lascio l'informazione dei corsi 2012/2013 da settembre.

Buone vacanze a tutti :)

Presso : La sede della Circoscrzione 1, Via Lecco, 12 (centro storico), Monza

Lingua Giapponese / 

(principianti) Mercoledi 18,30 - 20,30 

(avanzati) Giovedi 17,30 - 19,30 

Origami / 

(bambini) Mercoledi 14,30 - 16,30

(adulti) Giovedi 15,00 - 17,00

(Oggetto floreale)  2° Mercoledi del mese 16,30 - 18,30

Per qualsiaisi informazione, contattatemi a 

kayoko.awazu@gmail.com oppure 3495696425.

Il cambiamento

Ieri sono stata un'apertivo Delicious Night all'Old Fashion Cafe con gli amici.A parte il freddo è stata una bella serata e mi sono divertita :)  Ad esser sincera , non sono mai stata in discoteca in Giappone e non so come ballare e vestirmi, mi vergogno di ballare, non capisco quelle musiche. In piu sono astemia quindi neanche vado a bere e a ubbriacarmi. Ma quest'anno sono andata in discoteca quasi ogni mese con gli amici. Prima mi sentivo costretta ad andarci perche' non mi piaceva in discoteca. Ma man mano mi sono abituata ad stare li' ed a ballare. Allora ho cominciato a divertirmi come gli amici italiani :) Non mi aspettavo del mio questo cambiamento. Ora sono contenta perche' finalmente comprendo uno dei divertimenti italiani. 


Ultimamente sono un po' ossessionata da "Fino a che punto devo essere giapponese? Fino a che cosa posso cambiarmi? Sono italianizzata, bene o no?". Ormai sono qui tre anni quindi ovvio che sono cambiata e ho preso le nuove abitudine. E poi poco fa c'e' stata una facenda e allora mi fa pensare questa domanda e mi sento a disagio. Il fatto del discoteca e' un cambiamento. Allora mi domando bene o no? Ma forse neanche ho bisogno di chiedermelo. Una frase che mi piace tanto detto dai amici italiani, "L'importante e' che star bene."Quando ho una dilemma per la differenza culturale tra giapponese e italiano, me lo dicono loro e mi tranquilizza nonostante non ne sono subito convinta. Fra poco torno in Giappone per le vacanze e mi devo trasformare circa 100 per cento giapponese. Spero di trovarmi bene la ;)

Una chiamata dal mio ragazzo :)

Oggi il mio ragazzo mi ha detto al telefono. "Sai che oggi ho parlato su di te coi clienti del lavoro. Mi ha chiesto se ho la fidanzata. Allora gli ho risposto di si. E' una ragazza in gamba e ora sta in Italia. Torna ad agosto per le vacanze." Bravo Yuchi!!! Ho sentito prima volta che lui  parla di me con i conoscenti del lavoro. Lui di solito non parla di me e mi nasconde... Invece questa volta ha risposta cosi :) Ormai stare lontano tra Giappone e Italia non e' difficile. Ci siamo abituati e non c'e' problema. Ma se lui parla di me coi suoi amici o suoi conoscenti, mi fa molto piacere e mi sento sicura che sono la sua fidanzata ;) Ma io aspetto un giorno (spero presto!!) che mi presenta i suoi e lo presento i miei. 

La festa dei fiori

E' stato un buon weekend nonostante faceva caldo ;) Sabato sono andata a San pellegrino  Terme per la prima volta. L'aria pulita e fresca, tanto tanto verde. Vedendo il paesaggio ho pensato al giappone, mi sentivo un po' di nostargia. Intanto manca un mese tornare al mio paese. Io amo la citta' grande pero' una volta che vengo alla montagna, mi dico "Se fossi ricca, mi piacerebbe avere una seconda casa in montagna per passare qualche fine settimana :) ". E' un sogno...ovviamente!! Sono passati alcune ore e mi sono riposata bene. E poi domenica, invece, sono andata alla festa dei fiori a Sulbiate con una amica che fa una parte del gruppo di origami. Abbiamo portato alcuni fiori fatti con la carta e ho conosciuto le persone che fanno origami. Con loro ho piegato i nuovi modelli. E' stato veramente un piacere conoscere loro e vedere i loro fiori. 
Purtroppo questi due giorni bellissimi sono finiti con una delusione della finale. Ma non parliamone!

La nonna aspetta il mio matrimonio

Ieri ho ricevuto un mail da mamma in Giappone. C'era scritto che la mia cognata aspetta a un/a bambino/a. Che bella notizia :) Ma poi il messaggio continua. "La nonna, invece di vedere il bisnipotino, vuole vedere il tuo matrimonio. Chissa che ce la fai in tempo. Che ne dici?" Alla fine non le ho scritta e devo mandare una risposta. Pensando alla mia nonna, mi dispiace tanto che sono in Italia e ci vediamo molto poco. Poi io sono l'unica nipotina e gli altri sono maschi. Mi sa che piu' di 5 anni, mi chiede quando mi sposo... Desidero tanto che la mia nonna ci sara' al mio matrimonio in futuro. Penso di sposare in questi 2,3 anni ma questo e' la mia idea...devo parlare con il mio ragazzo che lui non sa di nulla ;) Quando torno in Giappone per le vacanze ad agosto, prenderei qualche decisione piu' chiara. Per ora preferisco stare in Italia anzi che tornare in Giappone per il matrimonio. Perdonami Nonna, aspettami ancora un po' di anni!

Il viaggio in Giappone per la primavera

Per la Pasqua, sono tornata in Giappone per solo pochi giorni grazie al mio ragazzo che mi ha regalato il volo per le piccole vacanze :) Io adolo la primavera, soprattutto il periodo della fioritura dei ciliegi. Da tre anni che non vedo Sakura (ciliegi) al mio paese, percui mi mancava tantissimo. Non so come spiegare quanto importante vedere i ciliegi... diciamo per esempio da tre anni senza mare, senza panettone, senza montagna, per gli italiani. E' insopportabile, no?   Dunque e' stata spettacolare la primavera in GP, anzi la fioritura dei ciliegi. Non mi ha tradito per nulla, ho visto quello che mi aspettavo. La piena fioritura di ciliegio dura poco, circa una settimana perche' un fiore e' molto fragile e poi cadono i petali anche con i pochi giorni. Ma la sua bellezza vede anche quando si spargliano i petali perche' sembrano fiocchi di neve. E' la scena sognante e mozzafiata. Forse ci sono i fiori piu' belli e ammirabili, pero' non avranno cosi una vita breve ma bella piena come Sakura.  Cmq vale la pena visitare in Giappone la primavera almeno una volta nella vita. E' stata veramente una gran soddisffazione stare 3 giorni in Giappone :)

Il nuovo bambino di 11 anni al corso di origami :)

Oggi e' venuto un bambino di 11 anni al corso di origami. La sua madre mi ha detto che aveva gia fatto qualche modello a casa e sapeva fare gli origami. Benissimo :) Prima ho chiesto cosa aveva piegato a casa per evitare di piegare il modello che lo sa gia. Cosi abbiamo iniziato. Visto che fra poco e' la Pasqua, oggi ho preparato i modelli per la Pasqua oltre ai modelli facile e tipici per chi fa la prima volta o ha iniziato da poco. Abbiamo piegato un po' di tutto; gru, giocho, modulare, scatoline e Pasqua. Piegando, chiacchierando, mi sono accorta che era molto abile e bravo. Alcuni passaggi sicuramente sono difficili ma ce l'abbiamo fatta piegando insieme. Ho visto lui mantenere la concentrazione con una faccia seria. Pero' appena abbiamo completato i modelli, era contento con bel sorriso. Mi rende tanto felice vedere queste due faccine. E poi a parte del mio insegnamento, anche lui mi ha insegnato tre modelli, l'ultima foto: cuore, farfalla e shuriken. Non mi aspettavo di avere un piccolo maestro di Origami percui e' stato una bella sorpresa :) Il corso di oggi e' stato veramente divertente. Grazie a lui (?), mi sono sentita di tornare al tempo della infanzia ;D

ora legale

Per sapere l'ora, guardo l'orologio sul muro, l'orologio da polso, il PC, iPad2 e due cellulari. Sapevo sull'ora legale di stanotte, ma per la pigrizia ho lasciato tutti gli orologi senza sistemare. Soltanto il PC e iPad2 senza toccare di nulla sistemavano da soli, Bravissimi!! Quando il mio ragazzio mi ha chiamato, gli ho detto che ora il fuso orario e' diventato 7 ore. Ma in realta' non cambia molto!  I cellulari questo punto ho messo l'ora legale. Poi ho lasciato tutto il giorno gli orologi come erano. Ora indica alle 22. Invece gia sono le 23 Grrrrrrr, mi sento di aver perso un'ora. Visto che non si fa l'ora legale in Giappone non mi abituo a questa cosa e mi da un po' fastidio...Ma la giornata diventa piu' lungo e mi accontentero' per forza ;) Intanto prima di andare a letto metto la giusta ora sugli orologi cosi domattina saro' tranquilla. Buona notte☆

mi ha colpito il virus :'(

Giovedi mattina mi ha colpito una disgrazia...mentre preparavo per uscire e per partire il viaggio in Serbia, mi sono sentita i dolori addominali. Visto che quando sono troppo ansiosa mi viene mal di pancia/stomaco o nel peggior caso mi viene un attacco di panico, ho pensato di essere un po' tesa per il viaggio. Sono andata in bagno diverse volte e i dolori non sparivano. Cosi con i dolori sono uscita a casa. Ma continuavo a sentire senpre male. Ho visto amici e siamo partiti all'aeroporto. Sentivo dolori continuamente...Mi ripetevo a dire da sola nel cuore "dai,sto bene. sto bene. Passera' il dolore" Invece NO!! E' diventato sempre piu' forte e ogni tanto mi veniva il dolore intensa e insopportabile. Ma abbiamo fatto il check-in e macava soltanto un'ora per la partenza.Pensavo di andare in Serbia con massimo sforzo ma alla fine ho dovuto decidere di tornare a casa e non mi sono sentita di fare il viaggio. Stavo veramente male e non ho mai provato i dolori addominali cosi forti  nella mia vita...ho riposato con la cura degli infermieri e di sera una mia amica mi ha accompagnato gentilmente al pronto soccorso. Con due ore dell'attesa, finalmente ero davanti al dottore. Mi ha detto che avevo preso il virus e per riprendermi ci vorranno 2, 3 giorni di riposo e dovro' sopportare ancora i dolori mangnado in bianco. Cosi e' finita una giornata terribile. Tuttavia grazie al dottore ed ai amici, giovedi sera sono andata a letto con un po' di tranquillita senza solitudine. Spero di guarire 100% il piu' presto possibile. 

Per la festa delle donne in Italia

Ieri guardavo una torna carina nella vetrina e oggi ho scoperto che quella torta e' la torta mimosa. Per festa della donne! E ora la sto mangiando! Buona e deliziosa, sono tanto felice :)
Dunque per la festa delle donne in passato, mi ricordo poco...


2 anni fa, quel giorno mi ha regalato un mazzo di mimosa un amico. Ero contenta. Ma mi ricordo molto bene anche ho fatto un grosso errore per lavoro e sono stata sgridata da lui ed ero talmente scoraggiata. Poi di sera, per la festa al ristorante dovevo preparato tanti sushi. Invece l'anno scorso un amico di Aikido mi/ci ha regalato un piccolo mazzo di mimosa. E' stato un gesto molto carino. Quest'anno ho ricevuto un mazzo di mimosa e anche la torta. Sinceramente non me la aspettavo quindi e' stata una bella sorpresa :D Tornata a casa, ho fatto i coni con origami e ho tagliato la mimosa e l'ho messa nel cono. Dai, abbastanza carini :)


In Giappone non c'e' la festa delle donne, quindi mi capitera' ancora soltanto una o due volte cioe' finche sono in Italia. Dicono che le cose belle si dimenticano e le cose brutte si ricordano di piu'. Ma io mi ricordero' per sempre quella festa di 2010,2011 e 2012. 


Intanto Auguri a tutte le donne :)

San Valentino, da sola.

Ieri e' stato un giorno di San Valentino. Sono stata un po' invidiosa...perche' il mio ragazzo e' in Giappone e troppo lontano per andare a trovarlo o per venire lui a trovarmi. I miei amici (fidanzati o sposati) regalano fiori, CD, profumo ecc e vanno al ristorante. Beati loro!!! Io no, sono andata al lavoro, poi di sera ad Aikido. Dopo al pub con gli amici. E' finito cosi...come se fosse un giorno normale. Per accontentarmi ho chiamato il mio ragazzo prima di finire il 14/02. Intanto in Giappone e' gia finito...perche' e' 8 ore piu' avanti. Tra l'altro non ci siamo sentiti della giornata. So che al mio paese non importa San Valentino cosi tanto come gli italiani. Pero', pero'!!!!!!!!! Finche sono in Italia, passero' sempre cosi da sola San Valentino. Pazioenza! Aspettero' un giorno in cui torno in Giappone :) 

Fantastici origami modulari

Ieri e oggi ho fatto due origami modulari (quelle due foto). Ma sono bellissimi e mi sono piaciuti davvero tanto♪♪♪ Uno ho fatto con 12 fascine, l'altro con 6 fasce. Nonostante da tanto piego origami, mi stupisce ancora. Ho solo piegato quelle carte e le ho incastrate senza colla. E' fantastico!Sicuramente per realizzare ci vuole un po' di abilita' manuale. Ma direi che i creatore/trice di Origami sono geniali!! Ho una gran voglia di creare tanti altri modelli :)

Rientro in Italia

Sono tornata in Italia da una settimana. Come al solito, a causa del fuso orario faccio sempre fatica a riprendere il ritmo. Ma ora sono a posto, direi.

Primo giorno del rientro, sono andata a salutare gli amici ad'Aikido. Mi sono proprio mancati! Ero contenta di vederli. Poi il giorno dopo, ho ripreso il lavoro e i corsi. Bello vedere i colleghi e allievi. Ho cominciato a prendere il caffe' ed a mangiare la cucina italiana. Sono buonissimi! Sentir e parlare la lingua italiana 24 ore non e' male ;) Ora ogni tanto non mi ricordo le parole italiane che prima usavo. Ma cerco di riprenderle presto. Tuttavia bello tornare a dove ci sono amici. Il mio prossimo viaggio in Giappone sara' agosto. Ma non mi manchera' tanto perche' non sono da sola qui.

Sono tornata in Italia :))))